2024年7月，“香港長者醫(yī)療券”試點計劃拓展至中山市陳星海醫(yī)院。該院成為全省地市級第一家可正式使用醫(yī)療券的醫(yī)院，這為香港長者提供了更豐富的醫(yī)療選擇，在中山居住的香港居民劉燕玲成為首批”醫(yī)療券“使用者。此舉大大推動了粵港澳大灣區(qū)醫(yī)療服務(wù)融合發(fā)展。
?First Batch of Hong Kong Elderly Residents Use Elderly Healthcare Vouchers in Zhongshan
In July 2024, the elderly health care vouchers of Hong Kong could be used in Zhongshan Chenxinghai Hospital. Zhongshan Chenxinghai Hospital is the first prefecture-level hospital in Guangdong province to officially accept healthcare vouchers, providing Hong Kong elderly with more diverse medical options. Lau Yin Ling, a Hong Kong resident living in Zhongshan, became one of the first users of the "healthcare vouchers." This initiative has significantly promoted the integrated development of medical services in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
【出品】中山市人民政府新聞辦公室
【制作】中山市海外傳播中心
【統(tǒng)籌】謝瓊 陳慧
【編導(dǎo)】李穎奇
【文字】徐鈞鉆?
【攝影/后期】羅楊鴻 江逸然（實習(xí)生）
【翻譯/校對】甘穎 饒梅芳
【設(shè)計】陳思理?蔡文強
編輯? 甘穎? 二審? 謝瓊 ?三審? 林志強
