2024年6月30日，深中通道開通。這座跨海通道，猶如一條閃閃發(fā)光的珠帶，連接著中山與深圳，更連接著大灣區(qū)的未來。2025年1月16日，是深中通道開通200天的日子，定居在中山的巴西音樂人雷卡多特意為此創(chuàng)作歌曲“The Ribbon Over the Pearl”，一起來聽聽。
?
On June 30, 2024, the Shenzhen-Zhongshan Link opened to traffic. This cross-sea link, like a shining pearl ribbon, connects Zhongshan with Shenzhen, and further bridges the future of the GBA. January 16, 2025 marks the 200th day since the opening of the Shenzhen-Zhongshan Link. Ricardo Vogt, a Brazilian musician living in Zhongshan, has specially composed a song titled "The Ribbon Over the Pearl" for this occasion. Let's listen to it together.
?
出品：中山市人民政府新聞辦公室
制作：中山市海外傳播中心
執(zhí)行制作人: 謝瓊
導(dǎo)演：湯琦
攝像：湯琦 黃藝杰 蓋劉寶
后期：湯琦
歌曲：珠帶翩躚
制作：中山市海外傳播中心
執(zhí)行制作人: 謝瓊
導(dǎo)演：湯琦
攝像：湯琦 黃藝杰 蓋劉寶
后期：湯琦
歌曲：珠帶翩躚
作詞/作曲/制作人/編曲: Ricardo Vogt
演唱: Ricardo Vogt
演唱: Ricardo Vogt
鼓手：Rich Stitzel
弦樂編配及編程: Rafael Rocha
錄音/混音/母帶: 雷卡音樂工作室
歌詞翻譯：饒梅芳 甘穎
拍攝鳴謝： 深中通道管理中心 中山海事局 中山市公共交通運(yùn)輸集團(tuán)有限公司 灣區(qū)未來科技城
弦樂編配及編程: Rafael Rocha
錄音/混音/母帶: 雷卡音樂工作室
歌詞翻譯：饒梅芳 甘穎
拍攝鳴謝： 深中通道管理中心 中山海事局 中山市公共交通運(yùn)輸集團(tuán)有限公司 灣區(qū)未來科技城
編輯 周閃雨 二審 孫俊軍 三審 陳浩勤
