Malaysian museum expert praises
“Sunwen West”
歷經(jīng)數(shù)年的保護(hù)活化工程，孫文西路步行街于全新面貌于9月28日正式開街。這條見證了中山商業(yè)輝煌的歷史街區(qū)，在保留原有風(fēng)貌的同時(shí)，注入了新的生機(jī)與活力。來自馬來西亞的陳素明是孫中山霹靂博物館（籌建中） - 可持續(xù)發(fā)展示范卓越中心的館長，不久前也游覽了孫文西路?！斑@些建筑實(shí)在太美了。” 她感覺，孫文西路的建筑風(fēng)格與馬來西亞許多地方的建筑有相似之處，體現(xiàn)了華僑對(duì)文化交流的推動(dòng)。未來，她希望兩地可以聯(lián)動(dòng)，開展更多交流?！霸阝Ｊ幸灿幸粭l孫中山史跡徑，明年，我們的孫中山霹靂博物館即將開放，歡迎大家來參觀，我也希望日后組織一些參訪團(tuán)來中山看看?！?span style="color: #236fa1;">?
The Sunwen West Road pedestrian street was officially opened to the public on September 28th in its new appearance. This historical district, which witnessed the commercial prosperity of Zhongshan, has been restored.
Chen Sue Meng, the Curator of Sun Yat-sen Perak Museum (under construction) -Centre of Excellence in Sustainable Development in Malaysia recently visited Sunwen West Historical and Cultural Block. " It's wonderful." She feels the architectural style of the buildings on
Sunwen West in Zhongshan is similar to that of? many buildings in Malaysia, reflecting the promotion of cultural exchanges by overseas Chinese. In the future, she hopes that the two places can collaborate and carry out more exchanges. "There is also a Sun Yat-sen Historical Trail in Ipoh City. Next year, our Sun Yat-sen Perak Museum will open. I hope that you will come to visit it. And I also hope to organize some visiting groups to Zhongshan in the future."
出品：中山市海外傳播中心
編導(dǎo)/采寫/翻譯：記者 廖薇
攝制：易承樂
英文審校：周歡
封面設(shè)計(jì)：陳思理
編輯? 陳家浩 二審? 謝瓊? 三審? 查九星
